Άγιος Ιωάννης, η πρώτη χωριοεκκλησιά της Ελάτας, 14ος - 15ος αιώνας.