Τώρα γιατί ο Λιωνής Αλάτζης από τη Χίο, έγινε Λέων Αλλάτιος, εκείνος ξέρει, άλλωστε η εποχή τα είχε τα… φιλολογικά της ψευδώνυμα. Μιλάμε βεβαίως για τον 17ο αιώνα όπου ο διαπρεπής συμπατριώτης μας Λόγιος, με σπουδαίο Φιλολογικό και όχι μόνο έργο, φεύγοντας από την ζωή το 1669 στη Ρώμη, άφησε κληρονομιά από την περιουσία του, πού ήταν κάμποση, να σπουδάζουν Χιωτάκια με υποτροφία στο εξωτερικό.
Καθολικός το θρήσκευμα και Θαλαμηπόλος του Πάπα, ο Δήμος Χίου όχι τυχαία, αφιέρωσε α’ αυτόν μια από τις κεντρικότερες οδούς, που γειτνιάζει με τον Καθολικό Καθεδρικό Ιερό Ναό.
Η οδός ξεκινάει απέναντι από τον Δημοτικό κήπο και αρχίζει με ένα κατάστημα στη γωνία, απέναντι από έναν κήπο, που ενημερώνει τους περιπατητές ότι δεν είναι… σκουπιδοτενεκές, ενώ ακριβώς απέναντι δίνει το ιδιαίτερο χρώμα του στον δρόμο μια ζωγραφική σύνθεση του Γιώργη Ζυμαράκη.
