Η λέξη πρόβλημα δηλώνει μια δύσκολη και ίσως επικίνδυνη κατάσταση...
Ουσιαστικά λοιπόν πρόβλημα σημαίνει δυσκολία. Kαι να γίνει το…problem ή το no problem, ας προβληματιστούμε προσπαθώντας να κατανοήσουμε την πορεία τού…προβλήματος! Γιά να δούμε όμως η δυσκολία του προβλήματος δηλώνει το ίδιο πράγμα από την αρχή.
Ίσως αναρωτηθεί κανείς, πώς μια δυσκολία συμβιβάζεται με την ερμηνεία τής προβολής και τής άμυνας! Προτού το «πρόβλημα» φτάσει να σημαίνει «δυσκολία» θα αρχίσουμε από το ρήμα που…παράγει τη δυσκολία αυτή. Θα δούμε πως αυτό παράγεται από το ρήμα προβάλλω = σπρώχνω/ωθώ προς τα εμπρός, επιδεικνύω.
Τα συνθετικά τής λέξης είναι πρό + βάλλω δηλ. θέτω κάτι μπροστά. Σχετ. λέξεις: προβολέας, πρώτος, πρότερος, προτού, προετοιμασία, προτέρημα, πρωτάρης, πρώτιστος & πρωτίστως κπα. Όλες αυτές οι λέξεις μάς οδηγούν στην πρωταρχική σημασία τής λέξης «πρόβλημα», που είναι το αποτέλεσμα τής προς τα εμπρός ωθήσεως.
Ουσιαστικά είναι ό,τι προβάλλεται. Αυτό αποδεικνύει και η ρήση του Ηροδότου (7,70) «προβλήματα αντ’ ασπίδων εποιούντο γεράνων δοράς» . Άρα κάθε τι που προβάλλεται π.χ. ως πρόσχημα, για την προάσπισή μας είτε από λεκτικές επιθέσεις, είτε για να προασπίσουμε – διαφυλάξουμε την ελευθερία μας από επιθέσεις δια των όπλων από αντιπάλους είναι ένα πρόβλημα!
Λογικά λοιπόν πρόβλημα σημαίνει κάθε εμπόδιο - κώλυμα που μας δημιουργεί δυσκολία. Τέλος να πούμε πως κατά τον Αριστοτέλη, πρόβλημα θεωρείται το ζήτημα (θεωρητικά & πρακτικά) στο οποίο πρέπει να δοθεί λύση η οποία θα προκύψει μετά από έρευνα τού «εάν τι λεγόμενον έχει ούτως ή ουχί». Η απόδειξη δε θα καταστεί δυνατή μετά από έρευνα η οποία είναι προϋπόθεση για τη λύση κάθε προβλήματος.